Výskumný projekt MyHeritage DNA (ďalej len „Projekt“) je program navrhnutý spoločnosťou MyHeritage s cieľom lepšie pochopiť ľudskú genetiku a genealógiu. Projekt sa vykonáva výlučne v rámci MyHeritage jej vlastnými vedeckými a R&D tímami, s cieľom zlepšiť vlastné produkty a služby MyHeritage, a nezahŕňa zdieľanie genetických informácií ani iných osobných údajov s inými subjektmi, ako sú univerzity alebo farmaceutické spoločnosti.

Účasť

Každý užívateľ, ktorý použije súpravu MyHeritage DNA a odošle vzorku DNA spoločnosti MyHeritage („Používateľ DNA“) na využitie služieb DNA spoločnosti MyHeritage (vrátane, ale nie výlučne, odhadov etnika a Zhôd v DNA) („Služby DNA“), sa môže dobrovoľne zúčastniť na Projekte.

Vyhradzujeme si právo odmietnuť Vašu účasť na Projekte, ak to platné zákony zakazujú. Spracúvame osobné údaje o Používateľoch DNA na realizáciu Projektu. Robíme tak na základe Vášho výslovného súhlasu prostredníctvom súhlasu s týmto Informovaným súhlasom.

INFORMÁCIE UVEDENÉ TU („INFORMOVANÝ SÚHLAS“) A V NAŠICH PRAVIDLÁCH OCHRANY SÚKROMIA A OZNÁMENÍ O OCHRANE SÚKROMIA V ŠTÁTE USA (V ROZSAHU, V AKOM JE UPLATNITEĽNÉ) BY STE MALI POZORNE PREHODNOTIŤ, ABY STE SA ROZHODLI, ČI SÚHLASÍTE S NAŠIMI ČINNOSŤAMI SPRACOVANIA.

Ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte nás na https://www.myheritage.sk/contact-us.

Maloletí

Ak ste rodič alebo zákonný zástupca maloletého, ktorý si praje zúčastniť sa Projektu, mali by ste sa s maloletým porozprávať a prejsť si informácie v tomto Informovanom súhlase s ním/ňou predtým, než sa Vy a oni rozhodnete zúčastniť sa Projektu.

Aké osobné údaje spracúvame?

Projekt zhromažďuje, uchováva a analyzuje Vaše demografické informácie (konkrétne vek a pohlavie), genetické informácie, informácie o rodokmeni, historické záznamy, fotografie, prieskumy, zdravotné dotazníky a iné informácie, ktoré poskytnete v priebehu používania našich Služieb DNA a genealogických služieb (spoločne „Osobné údaje pre výskum“).
Spracúvame tiež Vaše kontaktné údaje, aby sme Vás pozvali na vyplnenie dotazníkov.

Ako používame Vaše osobné údaje v kontexte Projektu a aký je náš právny základ?

Osobné údaje pre výskum budeme spracúvať na uskutočňovanie výskumných štúdií, ktorých cieľom je prehĺbiť naše chápanie genealógie a genetiky, antropológie, kultúry, ľudskej evolúcie a migrácie, populačnej genetiky, epidemiológie, zdravotných problémov populácie a regionálnych zdravotných problémov.

Príklady výskumov vykonaných v minulosti spoločnosťou MyHeritage v rámci Projektu zahŕňajú vývoj Genetické skupiny, spresnenie Odhadov etnika, vývoj nových Polygenických predpokladov a ďalších nových funkcií, ktoré sa stali súčasťou Služieb DNA.

Nebudeme: (1) vykonávať výskum na témy nesúvisiace s Projektom, ani (2) používať Osobné údaje pre výskum nad rámec toho, čo je opísané v tomto Informovanom súhlase. Ak si budeme priať rozšíriť rozsah výskumu, opäť Vás budeme kontaktovať, aby sme si vyžiadali Váš špecifický súhlas.

Môžeme publikovať výsledky niektorých výskumov uskutočnených v rámci Projektu vo vedeckých prácach v prospech komunity. Takéto výsledky budú dostupné len na agregovanej a deidentifikovanej báze a nebudú obsahovať žiadne Vaše osobné údaje.

Spoliehame sa na nasledujúce právne základy pre spracovanie Vašich osobných údajov v kontexte Projektu:

• Náš oprávnený záujem vykonávať vedecký výskum; a
• Váš výslovný súhlas pre osobitné kategórie osobných údajov.

Ako sa môžem zúčastniť Projektu?

Pre účasť na Projekte, a po prečítaní tohto Informovaného súhlasu a našich Pravidiel ochrany súkromia a Oznámenia o ochrane súkromia v štáte USA (v rozsahu, v akom je uplatniteľné) pri aktivovaní Vašej súpravy DNA, začiarknite políčko potvrdzujúce, že ste si prečítali Informovaný súhlas a kliknite na tlačidlo, aby ste udelili svoj súhlas s účasťou na Projekte. Toto slúži ako vyjadrenie Vášho výslovného súhlasu so spracovaním osobitných kategórií osobných informácií.

Vaše práva

V súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov, máte právo na prístup k Vašim osobným údajom a ich kontrolu; požiadať o opravu, ak sa zistí, že sú nepresné; požiadať o vymazanie Vašich osobných údajov; odvolať svoj súhlas; a obmedziť spracovanie Vašich osobných údajov. Vaše práva sú podrobnejšie popísané v Pravidlách ochrany súkromia.

Ako môžem odvolať Váš súhlas?

Účasť na Projekte je čisto dobrovoľná. Svoj súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov pre výskum v rámci Projektu môžete kedykoľvek odvolať. Ak to chcete urobiť, prihláste sa do svojho účtu na webovej stránke MyHeritage a potom prejdite na „Nastavenia“ > „Moje súkromie“ > „Moje preferencie DNA“ a zrušte začiarknutie súprav DNA, pre ktoré si želáte odvolať svoj súhlas. Po Vašom odvolaní prestaneme používať Vaše osobné údaje pre výskum. Upozorňujeme, že vzhľadom na deidentifikáciu určitých osobných údajov pre výskum, akýkoľvek výskum alebo štúdie používajúce deidentifikované alebo agregované informácie, ktoré sa už začali, dokončené štúdie a akékoľvek výsledky štúdií alebo zistenia, ktoré boli publikované pred Vaším odvolaním, nemôžu byť zvrátené, zrušené alebo odstránené.

Bude MyHeritage prenášať osobné údaje pre výskum do iných krajín?

Informácie získané prostredníctvom Projektu budú uložené v našich zabezpečených databázach v Spojených štátoch. MyHeritage prijíma vhodné opatrenia na zabezpečenie toho, aby sa prenosy osobných údajov uskutočňovali v súlade s platnými právnymi predpismi a boli starostlivo spravované s cieľom chrániť Vaše práva na súkromie a záujmy.

Prenosy sú obmedzené na krajiny, ktoré sú uznávané ako poskytujúce primeranú úroveň právnej ochrany, alebo kde môžeme byť spokojní, že sú zavedené alternatívne záruky na ochranu Vašich práv na súkromie. Najmä, ak ste obyvateľom krajiny Spojeného kráľovstva alebo Európskeho hospodárskeho priestoru, spoliehame sa na štandardné zmluvné doložky Európskej komisie. Môžete požiadať o ďalšie informácie o bezpečnostných opatreniach, ktoré máme zavedené.

Ako ochránime Vaše osobné údaje?

Používame kombináciu fyzických, technických a administratívnych postupov na ochranu súkromia a bezpečnosti informácií. Napríklad, obmedzujeme prístup k nášmu dátovému centru a databázam pomocou priemyselných štandardných fyzických a logických protokolov, šifrovaných internetových pripojení k webovej stránke MyHeritage a všetky počítačové servery vlastnené MyHeritage používajú vhodné bezpečnostné kontroly. MyHeritage chráni genetické informácie pomocou šifrovania.

Vždy, keď sú osobné údaje pre výskum od viacerých jednotlivcov agregované, osobné identifikátory (ako sú mená, dátumy narodenia a konkrétne lokality atď.) týchto účastníkov sú odstránené. Prístup k Vašim genetickým informáciám a osobným údajom pre výskum majú iba špeciálne oprávnené osoby v MyHeritage.

Naše kontaktné informácie

Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy ohľadom toho, ako používame Vaše osobné údaje pre tento Projekt alebo ohľadom Projektu, kontaktujte nás, prosím, pomocou nižšie uvedených údajov:

MyHeritage Ltd.
PO box 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Izrael

Kontaktný formulár: https://www.myheritage.sk/contact-us
E-mail: privacy@myheritage.com

Ako podať sťažnosť?

Máte právo podať sťažnosť na Váš miestny alebo štátny úrad na ochranu údajov ohľadom zhromažďovania, používania a zverejňovania Vašich genetických informácií. Ak si želáte podať sťažnosť, navštívte webovú stránku Vášho miestneho alebo štátneho úradu na ochranu údajov pre dodatočné informácie o tom, ako podať sťažnosť.

Aké sú výhody účasti na Projekte?

Neočakáva sa, že Projekt poskytne významný prínos jednotlivému účastníkovi, a výsledky Projektu Vám nebudú nami oznámené, ak sa rozhodnete zúčastniť. Výskum v rámci Projektu je interne vykonávaný vedeckými a vývojovými tímami MyHeritage. Ak sa výsledky Projektu z času na čas publikujú, pomôže to akademikom a výskumníkom lepšie pochopiť ľudský druh, naučiť sa alebo potvrdiť určité fakty a vytvárať predpovede o budúcich trendoch.

Existujú nejaké riziká účasti?

Neexistuje žiadne fyzické riziko, ak povolíte spracovanie Vašich informácií ako súčasť Projektu. Hoci osobné údaje pre výskum zdieľané (napríklad prostredníctvom publikácie) v kontexte Projektu nebudú obsahovať informácie, ktoré bežne umožňujú priamu identifikáciu jednotlivca, ako je meno alebo adresa, ľudia môžu vyvinúť procesy, ktoré by umožnili niekomu reidentifikovať predtým deidentifikované údaje. Používame rôzne kontroly na udržanie anonymity a integrity našich systémov a na zabránenie takýmto činnostiam. Avšak, ako pri iných technologických kontrolách, neexistuje žiadna záruka proti neoprávneným alebo zlovoľným aktérom.

Hoci môžu existovať ďalšie riziká účasti, ktoré sú v súčasnosti nepredvídateľné, budeme neustále pracovať na predchádzaní negatívnym vplyvom na jednotlivých účastníkov Projektu.

Môže sa moja účasť skončiť bez môjho súhlasu?

Áno. Projekt môžeme kedykoľvek a podľa nášho uváženia ukončiť bez Vášho súhlasu.

Aké sú náklady a dostanem kompenzáciu?

Účastníkom nebudeme účtovať žiadne poplatky za účasť na Projekte a účastníkom Projektu nebude vyplatená žiadna finančná kompenzácia.